Was muss die Schnittstelle nachweisbar leisten?

  1. 01

    Betrag wird nur einmal an der Kasse erfasst und an das Terminal übergeben

  2. 02

    Erfolg oder Abbruch der Zahlung wird zurückgemeldet, bevor der Bon abgeschlossen wird

  3. 03

    Am Terminal eingegebenes Trinkgeld fließt als eigener Betrag in die Kasse

  4. 04

    Zahlarten werden mindestens nach Bar und Unbar, besser nach Kartenart getrennt und mit dem Terminalabschluss abgeglichen

Den Ausnahmefall testen, nicht nur den Normalfall

Starten Sie eine Kartenzahlung und brechen Sie sie am Terminal ab: Schließt die Kasse den Bon trotzdem als Kartenzahlung ab, ist die Anbindung nicht belastbar. Durchgefallen ist sie auch, wenn ein am Terminal eingegebenes Trinkgeld in der Kasse nicht erscheint.

Entscheidend ist „Betrag wird nur einmal an der Kasse erfasst und an das Terminal übergeben“: Dokumentieren Sie dafür Verantwortliche, Fehlerpfad und Export nach Vertragsende.

Anbieteranalysen ohne Funktionszuschreibung prüfen →

Belegumfang
  • Anwendungserlass zur Abgabenordnung zu § 146 (AO-Handbuch 2026): AEAO zu § 146: Inhalt der Einzelaufzeichnung einschließlich Steuersatz und Zahlungsart (Nr. 2.1.3), Kundendaten (Nr. 2.1.5), Papieraufzeichnung bei Ausfall des Systems (Nr. 2.1.6), Aufzeichnungserleichterung, Waagen, Nebenkassen und Dienstleistungen (Nr. 2.2.2 bis 2.2.6), Kassenbuch (Nr. 1.4) sowie offene Ladenkasse, Kassenbericht und Vertrauenskassen (Nr. 3.1 bis 3.4).
  • AEAO zu § 146a AO: Kassenfunktion bei Erfassung zumindest teilweise barer Zahlungen und gleichgestellter Zahlungsformen vor Ort, Kassenlade nicht erforderlich; Ausfall der TSE: Dokumentation, Weiterbetrieb, Kennzeichnung auf dem Beleg, unverzügliche Behebung; Mitteilung binnen eines Monats, bei Leasing oder Leihe Vertragsbeginn statt Anschaffungsdatum; Außerbetriebnahme einschließlich Untergang.
  • Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme (DSFinV-K): DSFinV-K (Version 2.4 vom 15.12.2023, Download auf der BZSt-Seite): Zweck und Bereitstellungspflicht des Unternehmens; Kassenabschluss mit Summen je Geschäftsvorfalltyp, Steuersatz und Zahlart (Tz. 3.3, 4.1); Storno und Warenrücknahme (Tz. 4.2.2, 4.2.5); Geschäftsvorfalltypen für Trinkgeld, Gutscheine und DifferenzSollIst sowie Zahlarten (Anhang C/D).
  • FAQ zu Kassengesetz und Belegpflicht, Stand April 2026: TSE, KassenSichV, Belege, DSFinV-K, Ausfall und Mitteilungspflichten.

Vertiefende Auswahlhilfe

Was verändert die Entscheidung in der Praxis?

Diese Vertiefung ergänzt die geprüften Angaben. Veränderliche Bedingungen bleiben mit Quelle und Prüfdatum verbunden.

Ein Terminal neben der Kasse ist noch keine Anbindung

In vielen Betrieben stehen Kasse und Kartenterminal nebeneinander, ohne Daten auszutauschen. Die Bedienung tippt den Betrag in die Kasse, dann noch einmal ins Terminal, wartet auf die Freigabe und drückt an der Kasse „Karte“. Das funktioniert, solange sich niemand vertippt, keine Zahlung abgebrochen wird und kein Gast Trinkgeld gibt. Genau diese drei Fälle gehören aber zum Alltag.

Eine echte Anbindung bedeutet: Die Kasse übergibt den Betrag an das Terminal, und das Terminal meldet Ergebnis und Endbetrag zurück, bevor der Bon abgeschlossen wird. Alles andere ist ein Nebeneinander, das sich nur über tägliches Nachrechnen zusammenhalten lässt.

Die Zahlart wird mit dem Bon festgeschrieben

Die Zahlungsart ist kein Detail der Buchhaltung. Der Anwendungserlass zu § 146 AO zählt sie in Nr. 2.1.3 zu den Angaben, die für jeden Geschäftsvorfall einzeln aufzuzeichnen sind. Der Anwendungserlass zu § 146a AO geht in Nr. 2.2.3.6 weiter: Bei der Art des Vorgangs „Kassenbeleg“ wird neben dem Bruttoumsatz je Steuersatz auch der Zahlbetrag je Zahlart an die TSE übergeben. Damit soll die Kassensturzfähigkeit mit den Daten der TSE gewährleistet werden.

Für die Praxis heißt das: Wählt die Bedienung an der Kasse „Karte“, obwohl das Terminal die Zahlung abgelehnt hat, ist diese falsche Angabe signiert. Korrigieren lässt sie sich nur über einen neuen Vorgang, nicht durch Überschreiben. Das Terminal ersetzt die Kasse dabei nicht. Nach der BMF-FAQ zum Kassengesetz muss ein System, das keine baren Zahlungsvorgänge vor Ort ermöglicht, nicht über eine TSE verfügen. Umgekehrt kommt eine Kasse aber nicht ohne TSE aus, nur weil fast alle Gäste mit Karte zahlen: Kassenfunktion hat ein System nach Nr. 1.2 des Erlasses schon dann, wenn es bare Zahlungen erfassen kann. Aufgezeichnet und abgesichert wird der Verkauf also in der Kasse – und dort muss die Kartenzahlung mit der richtigen Zahlart ankommen.

Wo getrennte Geräte auseinanderlaufen

SituationOhne RückmeldungMit Rückmeldung
Tippfehler bei der zweiten EingabeTerminal und Kasse zeigen verschiedene BeträgeBetrag wird nur einmal erfasst
Zahlung abgelehnt, Gast zahlt barBon steht als Kartenzahlung in der TSEKasse wartet auf den Status und bietet Barzahlung an
Trinkgeld am Terminal ergänztTerminalsumme höher als Kartensumme der KasseTrinkgeld kommt als eigener Betrag zurück
Rückerstattung nur am TerminalKasse kennt die Erstattung nichtStorno an der Kasse löst die Erstattung aus
Geteilte Rechnung, zwei KartenZwei Terminalbelege, ein Kassenbon mit GesamtsummeZwei Zahlungen am selben Bon

Jede Zeile der linken Spalte endet beim Tagesabschluss als Abweichung zwischen der Kartensumme der Kasse und der Abrechnung des Zahlungsdienstleisters. Wurde eine Barzahlung als Karte gebucht, stimmt zusätzlich der gezählte Bargeldbestand nicht. Für diese Bargelddifferenz kennt die DSFinV-K den Geschäftsvorfall „DifferenzSollIst“, verlangt aber, dass Differenzen im Kassenbuch oder in den weiteren Aufzeichnungen differenziert und dokumentiert werden; für die Kartenseite gibt es keinen solchen Ausgleich, sie muss in der Buchhaltung geklärt werden. Eine Anbindung, die solche Fälle gar nicht erst entstehen lässt, erspart diese Nacharbeit.

Trinkgeld und Zahlarten: was zurückkommen muss

Die DSFinV-K des BZSt verlangt im Kassenabschluss mindestens die Trennung zwischen „Bar“ und „Unbar“ und kennt daneben feinere Zahlarten, etwa für Debitkarten, Kreditkarten und elektronische Zahlungsdienstleister. Je feiner die Kasse unterscheidet, desto leichter fällt der Abgleich mit den Abrechnungen der einzelnen Zahlwege. Dafür muss das Terminal mitteilen, womit tatsächlich bezahlt wurde.

In der Gastronomie und im Friseursalon ist das Trinkgeld der heikle Punkt. Wird es am Terminal eingegeben, muss es als eigener Betrag an die Kasse zurückfließen, damit es dort als Trinkgeld des Personals oder des Unternehmers erfasst werden kann. Die DSFinV-K sieht dafür eigene Geschäftsvorfalltypen vor; die steuerliche Einordnung erklärt der Ratgeber Trinkgeld in der Kasse.

Abnahmetest vor dem ersten Arbeitstag

Fragen Sie nicht, ob das Terminal „angebunden“ ist, sondern lassen Sie diese Fälle in der eigenen Konfiguration vorführen:

  1. Kartenzahlung starten und am Terminal abbrechen. Die Kasse darf den Bon nicht als Kartenzahlung abschließen.
  2. Zahlung mit am Terminal eingegebenem Trinkgeld. Der Trinkgeldbetrag muss getrennt in der Kasse erscheinen.
  3. Rechnung auf zwei Karten aufteilen.
  4. Einen bezahlten Bon an der Kasse stornieren und prüfen, ob und wie die Erstattung am Terminal ausgelöst wird.
  5. Tagesabschluss der Kasse mit dem Abschluss des Terminals vergleichen. Die Kartensummen müssen übereinstimmen.

Der Gegenfall: Ein Betrieb, der fast nur bar kassiert und wenige Kartenzahlungen am Tag hat, kann mit einem getrennten Terminal leben, wenn er diese Zahlungen täglich abgleicht. Sobald Trinkgeld per Karte oder geteilte Rechnungen häufig werden, kippt die Rechnung zugunsten der Kopplung. Wie Kartenzahlungen anschließend in die Buchhaltung gelangen, beschreibt die Seite zur Buchhaltungs-Anbindung.

Prüfbar

Quellen dieser Analyse

4 Quellen
  1. officialAnwendungserlass zur Abgabenordnung zu § 146 (AO-Handbuch 2026)Bundesministerium der Finanzen • geprüft am 8. Oktober 2026 • belegt: AEAO zu § 146: Inhalt der Einzelaufzeichnung einschließlich Steuersatz und Zahlungsart (Nr. 2.1.3), Kundendaten (Nr. 2.1.5), Papieraufzeichnung bei Ausfall des Systems (Nr. 2.1.6), Aufzeichnungserleichterung, Waagen, Nebenkassen und Dienstleistungen (Nr. 2.2.2 bis 2.2.6), Kassenbuch (Nr. 1.4) sowie offene Ladenkasse, Kassenbericht und Vertrauenskassen (Nr. 3.1 bis 3.4).
    Quelle öffnen ↗
  2. officialAEAO zu § 146a AOBundesministerium der Finanzen • geprüft am 28. Oktober 2026 • belegt: Kassenfunktion bei Erfassung zumindest teilweise barer Zahlungen und gleichgestellter Zahlungsformen vor Ort, Kassenlade nicht erforderlich; Ausfall der TSE: Dokumentation, Weiterbetrieb, Kennzeichnung auf dem Beleg, unverzügliche Behebung; Mitteilung binnen eines Monats, bei Leasing oder Leihe Vertragsbeginn statt Anschaffungsdatum; Außerbetriebnahme einschließlich Untergang.
    Quelle öffnen ↗
  3. regulatorDigitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme (DSFinV-K)Bundeszentralamt für Steuern • geprüft am 8. Oktober 2026 • belegt: DSFinV-K (Version 2.4 vom 15.12.2023, Download auf der BZSt-Seite): Zweck und Bereitstellungspflicht des Unternehmens; Kassenabschluss mit Summen je Geschäftsvorfalltyp, Steuersatz und Zahlart (Tz. 3.3, 4.1); Storno und Warenrücknahme (Tz. 4.2.2, 4.2.5); Geschäftsvorfalltypen für Trinkgeld, Gutscheine und DifferenzSollIst sowie Zahlarten (Anhang C/D).
    Quelle öffnen ↗
  4. officialFAQ zu Kassengesetz und Belegpflicht, Stand April 2026Bundesministerium der Finanzen • geprüft am 8. Oktober 2026 • belegt: TSE, KassenSichV, Belege, DSFinV-K, Ausfall und Mitteilungspflichten.
    Quelle öffnen ↗